A message from McGill Alert
Consent:
La version française suit.
McGill’s Emergency Notification System, provided by BlackBerry AtHoc, is used to send alerts about emergencies affecting the McGill community.
Alerts are sent by default to your McGill email address, where applicable. Through this self-service portal, you may choose to receive alerts by SMS text message and/or a personal email address. Users who play a role in McGill’s emergency response structure may also be asked to provide additional alternate phone numbers to support operational needs.
By providing this optional contact information, you consent to receive emergency alerts through these channels. This information is used only for this purpose and is stored on systems operated by BlackBerry AtHoc on McGill’s behalf.
Personal contact information you provide is removed when within six months after you are no longer an active student or staff member, when you remove it through the self-service portal, or upon request.
More about: Emergency Notification System
_________
Fourni par BlackBerry AtHoc, le système d’alerte d’urgence de l’Université McGill sert à envoyer des alertes concernant des situations d’urgence touchant la communauté mcgilloise.
Par défaut, les alertes sont envoyées à votre adresse courriel de McGill, s’il y a lieu. Dans le portail libre-service, vous pouvez choisir de recevoir les alertes par message texte (SMS) ou à une adresse courriel personnelle (ou les deux).
Les utilisateurs qui jouent un rôle au sein de la structure d'intervention d'urgence de McGill pourraient également être invités à fournir d'autres numéros de téléphone afin de répondre aux besoins opérationnels.
En fournissant ces coordonnées facultatives, vous consentez à recevoir les alertes d’urgence par ces moyens. Ces renseignements sont utilisés uniquement à cette fin et sont stockés dans des systèmes exploités par BlackBerry AtHoc pour le compte de l’Université McGill.
Les coordonnées personnelles que vous fournissez sont supprimées dans un délai de six mois suivant la fin de votre statut d’étudiante ou d’étudiant ou de membre du personnel actif, dès que vous les retirez par le portail libre-service, ou sur demande.
Pour en savoir plus : Système d'alerte d'urgence de l'Université McGill